تداخل النوع الأدبي بين السيرة الذاتية والرواية في أدب الدکتور عبد الحميد بدران (ابن الريف وابن الکاتب) نموذجا

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنين بدمياط الجديدة

المستخلص

الملخص:
   إن هذه الدراسة من خلال تجربة (ابن الريف، وابن الکاتب) للدکتور عبد الحميد بدران تسعى إلى الوقوف على طبيعة التداخل والتماهي بين السيرة الذاتية والرواية، وأوجه التشابه والاختلاف بينهما؛ إذ التنوع في التعبير والتداخل في أدواته، يعد صورة لطبيعة الحياة، التي تقوم على التباين والتداخل والتناقض في شتى مجالاتها، بمعنى أن ذلک التداخل القائم بين الأنواع الأدبية، هو بمثابة المرآة التي تعکس صورة الواقع، وهو ما يؤکد واقعية الأدب ودوره الفاعل في التعبير عن المجتمع وتصوير إيجابياته وسلبياته، فکما النفس البشرية التي تمر بمراحل متباينة، ومشاعر متداخلة في ذات الوقت، کذلک العمل الأدبي يخضع لما تخضع له طبيعة الإنسان والحياة،  ويجري عليه ما يجري عليهما من التداخل، والتفاعل، والتلاقي.
   وفي سبيل إجلاء هذا المفهوم، ولفت انتباه الدارسين إلى هذا المعين السردي الثرّ فقد استعرضت الدراسة معنى التداخل، وموقف بعض النقاد منه، ثم الحديث عن ميثاق السيرة الذاتية، والمطابقة بين المؤلف، والراوي، والشخصية، وأمارات ذلک، ثم الحديث عن الميثاق الروائي، وما فيه من خيال، وزمان ومکان، وشخصيات،  ووعاء ذلک من لغة وأسلوب، ومن أهم ما توصلت إليه الدراسة مرونة الأنواع الأدبية وتقاربها، وأن العلاقة بينها علاقة تکاميلة، کما کشفت الدراسة عن مهارة  الأديب في توظيفه للخيال وعناصر الفن الروائي، واستخدامها في إلقاء الضوء على مراحل مهمة في حياته، في بيان ماتع ولغة راقية وجذابة.
The Summary:
This study, through the experience of (son of the countryside and the son of the writer) by Dr. Abdel Hamid Badran, seeks to identify the nature of the interacting and identification between the autobiography and the novel, and the similarities and differences between them. Diversity in expression and overlap in its tools, is a picture of the nature of life, which is based on contrast, interacting and contradiction in its various fields, meaning that the existing interacting between literary genres is like a mirror that reflects the image of  the reality, which confirms the realism of literature and its effective role in expressing Society and its portrayal of its positives and negatives, just as the human soul is going through different stages and feelings that are interacted at the same time, so literary work is subject to what human nature and life are subject to, and what is happening to them of interaction, and convergence, and in order to explain this concept, drawing attention The study reviewed the meaning of the interaction and the position of some critics about it, then talked about the biographical character, the correspondence between the author, the narrator, and the personality, and the signs of that, then talking about the narrative character, and what it contains of imagination, time and place, and personalities , and a container of language and style, and one of the most important findings of the study is the flexibility and convergence of literary genres, and that the relationship between them is a complementary one. The study also revealed the writer's skill in employing imagination and the elements of fictional art, and using them to shed light on important stages in his life, in a bright statement and elegant and attractive language.

الكلمات الرئيسية