التَّعْدِيَةُ بِحُرُوفِ الْجَرِّ بَيْنَ السَّماَعِ وَالقِيَاسِ

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

كلية اللغة العربية، القاهرة، جامعة الأزهر، مصر .

المستخلص

مُلَخَّصُ البحث :
موضوع البحث: دراسة العلاقةِ بين الأفعال وحروف الجر، على ما يُعرَف باسم التعديَة، والتعلُّقِ في الاصطلاح النحوي ويهدف إلى تحرير مسائل تعدية الأفعال بحروف الجر وأقسامها في التراث النحوي، وتحقيق السماعي والقياسي منها ، وتكوّن البحثُ من مقدمةٍ فيها أهميةُ الموضوعِ، وأسبابُ اختياره، ومنهجُ البحث، ومن تمهيدٍ يحتوي على التعريف بمصطلحات البحث، ومن ثلاثة مباحث، جاء الأولُ منها بعنوان: (التعدية العامّة في حروف الجر)، في حين جاء ثانيها بعنوان: (التعدية الخاصة بحرف الباء)، وتناول المبحثُ الثالثُ محلَ المجرورِ بالحرف من الإعراب، ثم انتهى البحثُ بالخاتمةِ المشتملة على نتائجِ البحث، ثم قائمة المصادر والمراجع، ومحتويات البحث.
وقد انبنى البحثُ على المنهجِ الوصفي التحليلي الاستقرائي، ابتداءً من استقراء جزئيات الموضوع في المصادر النحوية، ومرورا بفحصِها ودراستِها دراسةً تحليلية، وانتهاءً بإبداء آرائه وملحوظاته في المسائل، وترجيح ما يراه راجحا مدعوما بالدليل، وظهر من البحثِ أنّ تعديةَ الأفعال بحروف الجر حكمٌ مطردٌ لا يُستثنَى منه بالإجماع إلا الزائد، وما عداه مختلفٌ فيه، والجمهورُ على عدم استثناء غير (لعل، ولولا) في لغة الجر بهما، وأن القول بأن (رُبّ) مِن حروف الجر الشبيهة بالزائدة قول شاذ يخالفه الجمهورُ، وأنّ الجارَّ الأصليَّ ومجرورَه في محل النصب إن تعلق بالمبني للفاعل بالإجماع، وإن تعلق بالمبني للمفعول فمحل خلافٍ قوي، والمجرور بالزائد على إعرابه الحاصل له قبل دخوله بلا خلاف، وغير ذلك من النتائج.
Abstract :
Research Topic: This study examines the relationship between verbs and prepositions, known as transitivity, or ‘at-ta'diyyah’ (in Arabic), and its relevance in grammatical terminology.
Research Objective: It aims at addressing issues related to verb transitivity facilitated by prepositions, elucidating transitivity types in the grammatical heritage, and verifying those types based on tradition-derived irregular usage and the types based on analogy-based regular usage.
Research Organization: The research comprises an introduction highlighting the topic’s significance, reasons for its selection, as well as research methodology, and it comprises a preface defining the research terms. It consists of three main sections: The first section is entitled ‘General Transitivity in Prepositions;’ the second section is entitled ‘Preposition-aided Transitivity that is related to the preposition ‘bi’ (with)’; and the third section delves into the grammatical analysis and inflection of the object of the preposition. The research concludes with a summary of findings, followed by a bibliography and an index of the research contents.
Research Methodology: The research adopts a descriptive-analytical inductive approach. It commences with extrapolating the topic issues from grammatical sources, proceeding to an in-depth examination and analytical study and ending with providing the author’s opinions and observations on the issues, deciding what he deems the most preponderant opinion, and supporting his view with evidence.
Research Results: The research reveals that verb transitivity by virtue of prepositions is a consistent rule that unanimously pertains to all prepositions except redundant prepositions. There are some other prepositions that are disputable. The majority of scholars hold that  only la’alla ‘perhaps’ and lawla ‘unless’ are excepted from this rule when they are used as prepositions. The view that considers rubba ‘perhaps’ as a preposition similar to redundant prepositions is an anomalous opinion that contradicts the majority view. When the preposition and its object are related to the subject or the active construction, they will unanimously receive an abstract accusative case. Nevertheless, there is a great debate concerning the preposition and its object when they are related to the object or the passive construction. The object of a redundant preposition unanimously receives its original case marker as if it is not preceded by a preposition. These are some of the research findings

الكلمات الرئيسية